FORO PanAmericano: CLEANICAL - Herramienta de marketing Bilunguales - CLEANICAL®

INVESTIGATION & APPLICATION
Tel. +49 (0) 178 683 55 36
Fax +49 (0) 3571 60 44 106
IMG_Icon-ES
Vaya al Contenido

FORUM PanAmericano

  •    
    NUEVO y a partir de ahora a medida:

Das FORUM PanAmericano
Dispositivos Médicos y Procesos Relacionados

El FORUM internacional se hace bilingüe.
CONTACTO I KONTAKT I CONTACT:
Dr. med. Dipl. Ing. Thomas W. Fengler
CLEANICAL® - Berlin, Germany / Alemania
eMail:  fengler@cleanical.com
web:   www.cleanical.com

  •    Reprocesamiento: Uso con cuidado y experiencia
El Primer Congreso Iberoamericano (Baranquilla 4. – 6.6.2015) en Colombia mostró el gran interés en preguntas sobre procesamiento que existe entre los profesionales. En la bolsa del congreso de todos los participantes se incluyó la revista FORUM 2011 – 2015 „Por último“, edición especial publicada en español y francés como apéndice a la revista científica Zentralsterilisation. Ésta fue recibida con gran interés, especialmente al tratarse de información técnica, la cual destacó frente a la publicidad de fabricantes típica de congresos.

De esto surgió la idea de adaptar el concepto alemán de FORUM al creciente mercado de “Las Américas” como publicación instructiva en español y en inglés. Se publicarán dos ediciones anuales, coincidiendo con los congresos de primavera y otoño. La revista también se introduce como plataforma para la divulgación de información en EEUU, donde la audiencia hispanohablante está en aumento (también en los centros de reprocesamiento). Nos alegramos de dar la bienvenida a varios expertos internacionales en el ámbito de procesamiento a nuestro comité editorial.

Los artículos se centran tanto en el procesamiento “simple” y “complejo” en países prósperos cómo en sistemas sanitarios en vías de desarrollo y tanto en la investigación cómo en la práctica sanitaria. La primera (I) edición se publicó en mayo de 2016, a tiempo para el congreso panamericano de junio en Uruguay. Debido a la gran demanda, en Septiembre de 2016 publicamos una edición en portugués para el mercado brasileño(2), la cuál incorporó ya ciertos artículos de la segunda edición en español e inglés.
(1) FORUM Número 26 (2016)
1. FORUM PanAmericano 1 (español/inglés) Dispositivos Médicos y Procesos Relacionados/ International FORUM Medical Devices & Processes. “Reprocesamiento: Manejo con cuidado y conocimiento/ Reprocessing: Handling it with care and skill”.
descarga gratuita aquí
(2) FORUM Número 27 (2016)
FORUM PanAmericano Numeros 1 & 2 (Primeira edição em Português): “Reprocessamento: Proceder com cuidado e habilidade/ Reprocessamento: Processos manuais e automatizados”.
descarga gratuita aquí
(3) FORUM Número 29 (2016)
FORUM PanAmericano 2 (español/inglés): "¿Que tan crítico es el procesamiento? / How critical is processing?"
descarga gratuita aquí
(4) FORUM Número 31 (2017)
FORUM PanAmericano 2 (português): "Processamento: Proceder com cuidado e habilidade. Processos manuais e automatizado"
descarga gratuita aquí
(5) FORUM Número 32 (2018)
FORUM PanAmericano 3 (español/inglés): "Procesamiento de hoy / Processing today"
descarga gratuita aquí
(6) FORUM Número 34 (2019)
FORUM PanAmericano 4 (español/inglés): "Hoja de rutas para un procesamiento válido / A road map for valid processing"
descarga gratuita aqu
(6) FORUM Número 36 (2020)
FORUM PanAmericano 5 (español/inglés): "Sterile, but not clean?" / "Estéril, pero no limpio?"
descarga gratuita aquíí
Regreso al contenido